Spruce up your space with our office-friendly picks.